Conductores y trabajadores de transporte lesionados
Explique la ruta y la tarea: conducir, cargar, entregar un pedido o subir y bajar del vehículo.
¿Preguntas sobre su caso? Llame al (323) 656-9040.
Su trabajo puede incluir mucho más que conducir. Describa también las cargas, escaleras, carritos y paradas de la ruta.
La tarea en el momento de la lesión
Si hubo un choque, anote la ubicación, la hora, el vehículo y los datos del reporte que tenga. La página de accidentes de auto en el trabajo trata las preguntas sobre conducir por trabajo.
Si se lastimó al cargar o hacer una entrega, describa el objeto, el equipo y el lugar. Guarde sus propios mensajes de despacho, datos de la asignación y comprobantes de pago.
Quién le asignó el trabajo
Indique si estaba en nómina, si trabajaba mediante otra empresa o si aceptaba tareas por una aplicación. La DWC explica que la etiqueta de contratista no decide por sí sola si alguien es empleado para fines de compensación laboral.
Fuente: preguntas frecuentes de la DWC de California (en inglés), consultadas en octubre de 2026.
Para síntomas que aparecieron con tareas repetidas, consulte lesiones por movimientos repetitivos.
Un momento fuera de la ruta
Elija un horario en que pueda detenerse y hablar con privacidad. Puede indicar ese horario y si permite mensajes de voz al contactar a la oficina.
Más información: lea la página completa en inglés.
¿Se lastimó en el trabajo? Hable hoy con un abogado.
La consulta es gratis y puede hablar con nosotros en español o en inglés.
Borrador de traducción: el texto en español de esta página está pendiente de revisión por el personal bilingüe de la firma.